Jamaican Patois

File:Jamaicanpatois-twosentences2010.ogg File:WIKITONGUES- Omar Speaking English and Jamaican Patois.webm

Jamaican_Creole_vowel_chart

Jamaican Patois

Jamaican Patois, also known as Jamaican Creole or Patwa, is an English-based creole language spoken primarily in Jamaica. It developed in the 17th century when West African slaves were brought to the island and forced to communicate with English-speaking colonists. Jamaican Patois is a rich blend of English and various African languages, with influences from Spanish, Portuguese, Hindi, and Arawakan.

History

The origins of Jamaican Patois can be traced back to the Transatlantic Slave Trade, during which enslaved Africans from various ethnic groups were brought to Jamaica. These groups included the Akan, Igbo, Yoruba, and others. The need for a common means of communication among the slaves and between the slaves and their English-speaking masters led to the development of Jamaican Patois.

Linguistic Features

Jamaican Patois is characterized by its unique phonology, grammar, and vocabulary. Some of its notable features include:

• **Phonology**: Jamaican Patois has a distinct sound system, with variations in vowel and consonant pronunciation compared to Standard English. For example, the "th" sound in English is often pronounced as "d" or "t" in Patois.
• **Grammar**: The grammar of Jamaican Patois is simpler than that of Standard English. It lacks the inflectional morphology found in English, and verb conjugation is less complex. For instance, the verb "to be" is often omitted or simplified.
• **Vocabulary**: The vocabulary of Jamaican Patois includes many words borrowed from African languages, as well as words from English, Spanish, Portuguese, and other languages. Some common Patois words include "pickney" (child), "nyam" (eat), and "fi" (for).

Cultural Significance

Jamaican Patois is an integral part of Jamaican culture and identity. It is used in everyday communication, music, literature, and media. Reggae and Dancehall music, two of Jamaica's most famous musical genres, often feature lyrics in Patois. Notable artists such as Bob Marley and Shaggy have popularized the use of Patois in their songs.

Education and Standardization

While Jamaican Patois is widely spoken, it is not officially recognized as a language of instruction in Jamaican schools, where Standard English is the primary medium of education. However, there have been efforts to promote the use of Patois in education and to develop standardized orthography for the language.

Related Pages

• Jamaica
• Creole language
• Reggae
• Dancehall
• Bob Marley
• Transatlantic Slave Trade