Dubash
Dubash is a term historically used in India to refer to a person who acted as an interpreter or intermediary between the local population and European traders, particularly during the British Raj and earlier colonial periods. The word "Dubash" is derived from the Tamil words "du" (two) and "bash" (language), indicating a person who speaks two languages.
Role and Functions[edit | edit source]
Dubashes played a crucial role in facilitating communication and trade between European merchants and local Indian traders. They were often multilingual, fluent in both the local languages and the languages of the European traders, such as English, Portuguese, or Dutch. Their responsibilities included translating documents, negotiating deals, and sometimes even managing entire trading operations.
Historical Context[edit | edit source]
The role of Dubashes became prominent during the period of European colonization in India, particularly from the 16th to the 19th centuries. They were indispensable to the British East India Company, the Dutch East India Company, and other European trading entities. Dubashes often held significant power and influence, leveraging their unique position to amass wealth and social status.
Notable Dubashes[edit | edit source]
Some Dubashes became notable historical figures due to their contributions to trade and their influence in colonial administration. For example, Ananda Ranga Pillai was a prominent Dubash in the service of the French East India Company in Pondicherry.
Decline of the Role[edit | edit source]
The importance of Dubashes began to decline in the late 19th and early 20th centuries as European powers established more direct control over their colonies and as English became more widely spoken among the Indian population. The advent of modern communication technologies and the professionalization of civil services also contributed to the diminishing need for Dubashes.
Legacy[edit | edit source]
The legacy of Dubashes can still be seen in the historical records and architecture of colonial India. Many Dubashes used their wealth to build grand mansions and temples, some of which still stand today as cultural landmarks.
Related Pages[edit | edit source]
Search WikiMD
Ad.Tired of being Overweight? Try W8MD's physician weight loss program.
Semaglutide (Ozempic / Wegovy and Tirzepatide (Mounjaro / Zepbound) available.
Advertise on WikiMD
WikiMD's Wellness Encyclopedia |
Let Food Be Thy Medicine Medicine Thy Food - Hippocrates |
Translate this page: - East Asian
中文,
日本,
한국어,
South Asian
हिन्दी,
தமிழ்,
తెలుగు,
Urdu,
ಕನ್ನಡ,
Southeast Asian
Indonesian,
Vietnamese,
Thai,
မြန်မာဘာသာ,
বাংলা
European
español,
Deutsch,
français,
Greek,
português do Brasil,
polski,
română,
русский,
Nederlands,
norsk,
svenska,
suomi,
Italian
Middle Eastern & African
عربى,
Turkish,
Persian,
Hebrew,
Afrikaans,
isiZulu,
Kiswahili,
Other
Bulgarian,
Hungarian,
Czech,
Swedish,
മലയാളം,
मराठी,
ਪੰਜਾਬੀ,
ગુજરાતી,
Portuguese,
Ukrainian
Medical Disclaimer: WikiMD is not a substitute for professional medical advice. The information on WikiMD is provided as an information resource only, may be incorrect, outdated or misleading, and is not to be used or relied on for any diagnostic or treatment purposes. Please consult your health care provider before making any healthcare decisions or for guidance about a specific medical condition. WikiMD expressly disclaims responsibility, and shall have no liability, for any damages, loss, injury, or liability whatsoever suffered as a result of your reliance on the information contained in this site. By visiting this site you agree to the foregoing terms and conditions, which may from time to time be changed or supplemented by WikiMD. If you do not agree to the foregoing terms and conditions, you should not enter or use this site. See full disclaimer.
Credits:Most images are courtesy of Wikimedia commons, and templates Wikipedia, licensed under CC BY SA or similar.
Contributors: Prab R. Tumpati, MD