Gabriel's Message

The angel gabriel

Gabriel's Message is a traditional Basque Christmas carol about the Annunciation to the Virgin Mary by the Archangel Gabriel. The carol is also known as The Angel Gabriel from Heaven Came.

History[edit | edit source]

The carol originates from the Basque country and was translated into English by Sabine Baring-Gould in the 19th century. The original Basque text is known as "Birjina gaztetto bat zegoen," which translates to "The young virgin was there."

Lyrics[edit | edit source]

The English version of the carol begins with the following lines:

The angel Gabriel from heaven came, His wings as drifted snow, his eyes as flame; "All hail," said he, "thou lowly maiden Mary," Most highly favored lady," Gloria!

The lyrics recount the story of the Annunciation, where the Archangel Gabriel visits the Virgin Mary to announce that she will conceive and become the mother of Jesus Christ, the Son of God.

Musical Settings[edit | edit source]

The melody of "Gabriel's Message" is a traditional Basque tune. It has been arranged and recorded by various artists over the years, including Sting, Charlotte Church, and King's College Choir.

Cultural Impact[edit | edit source]

"Gabriel's Message" is a popular carol during the Christmas season and is often included in carol services and concerts. Its serene melody and profound lyrics make it a favorite among choirs and solo performers.